学员09270822
提问
Yo soy muy dormilona. Fíjate: estoy acostumbrada a hacer pasteles y hasta llevando dos cartones de huevos por las escaleras di dos cabezadas. No se me cayeron, pero me dormí. Otras veces mientras ceno me duermo y se me cae el cuchillo 1.翻译一下no se me cayeron是什么意思，其中se，me，cayeron，都指代的是什么 2.这段话意思是什么
0 关注•
2 回答
No se me cayeron 意思是鸡蛋没有摔落。me是利益与格，指与我有关的。
se me cayeron，me是利益与格，caer为动词原形可看出主语是复数，我摔倒了的意思，
DELE2的翻译哈