hola,
最近看到一个句子¿Me lo puedes escribir? 你能写下来吗？ 里面的Me和lo都是宾格代词吗？可是2个一起出现指代的是什么呢？
还有一句¿Me puede ayudar? 你能帮我吗？ 这2句我以为是同个句型 但是不知道为什么不是同样的句法。
Hola~
¿Me lo puedes escribir?是一个双宾语从句，其中，me是与格代词，lo是宾格代词。与格代词通常用于指代间接宾语，宾格代词通常用于指代直接宾语。这句话的意思是：你可以写（这个东西）给我吗？
Lo指代要写的东西，me指代写给的对象，也就是“我”。
¿Me puedes ayudar? me 是 ayudar 的宾语，只是置前了而已^_^
Alice
提问
Hola~
¿Me lo puedes escribir?是一个双宾语从句，其中，me是与格代词，lo是宾格代词。与格代词通常用于指代间接宾语，宾格代词通常用于指代直接宾语。这句话的意思是：你可以写（这个东西）给我吗？
Lo指代要写的东西，me指代写给的对象，也就是“我”。
¿Me puedes ayudar? me 是 ayudar 的宾语，只是置前了而已^_^