1. 有些单词的过去分词词尾ido确实是有重音符号的，比如atraer的过去分词atraído和leer的过去分词leído，我们可以总结，第二、三变位动词在变为过去分词后，如果ido前面的字母是一个强元音（a、e、o），为了保持重音位置的不变，要在i上加重音符号，变为ído。至于你说的cloido，字典中并没有这个单词，是不是看错或是记错了呢？
2. 直到：hasta，可以表示时间上或空间上，经常与desde连用，意为“从……到……”。
1) Hoy tengo clase de chino desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde.（我今天从上午十点到下午四点有中文课。）
2) Tengo que correr desde mi casa hasta la escuela.（我得从我家跑到学校。）
“直到……才……”在西语中经常用否定形式表达，比如：
3) No llego a casa hasta las 11 de la noche.（我直到晚上十一点才到家）。
4) No puedo terminar el trabajo hasta el mes que viene.（我直到下个月才能完成工作。）
Ángela
提问
1. 有些单词的过去分词词尾ido确实是有重音符号的，比如atraer的过去分词atraído和leer的过去分词leído，我们可以总结，第二、三变位动词在变为过去分词后，如果ido前面的字母是一个强元音（a、e、o），为了保持重音位置的不变，要在i上加重音符号，变为ído。至于你说的cloido，字典中并没有这个单词，是不是看错或是记错了呢？
2. 直到：hasta，可以表示时间上或空间上，经常与desde连用，意为“从……到……”。
1) Hoy tengo clase de chino desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde.（我今天从上午十点到下午四点有中文课。）
2) Tengo que correr desde mi casa hasta la escuela.（我得从我家跑到学校。）
“直到……才……”在西语中经常用否定形式表达，比如：
3) No llego a casa hasta las 11 de la noche.（我直到晚上十一点才到家）。
4) No puedo terminar el trabajo hasta el mes que viene.（我直到下个月才能完成工作。）