西班牙语中字幕y在句子中的辩题总规律？mover和remover各是什么意思？intenter和tartar的区别？在英语中某个东西在树上用的介词不同例如树上长的和树一体的为on外来物用in，那么在西班牙语中这个用法有没有区别，用什么词？
你好~不太明白什么叫辩题总规律……
mover的基本意思是移动，比如移动一块石头mover una piedra；也可以是推动，如El motor mueve las hélices；可以是代词式动词moverse，如，No puedo moverme, me duele todo.
remover因为有re-这个前缀，虽然猛一看也是移动的意思，但是会带有“再”“反复”的意思，
如引申为搅拌：remover el café；把东西从一个地方移到另一个地方，可以是反复移动：remover los muebles。
不存在intenter和tartar这两个单词。
在西语里，比如树上有个苹果，可以说en el árbol hay una manzana.
而树上有只鸟，可以说en el árbol hay un pájaro.
是没有区别的。
Ángela
提问
你好~不太明白什么叫辩题总规律……
mover的基本意思是移动，比如移动一块石头mover una piedra；也可以是推动，如El motor mueve las hélices；可以是代词式动词moverse，如，No puedo moverme, me duele todo.
remover因为有re-这个前缀，虽然猛一看也是移动的意思，但是会带有“再”“反复”的意思，
如引申为搅拌：remover el café；把东西从一个地方移到另一个地方，可以是反复移动：remover los muebles。
不存在intenter和tartar这两个单词。
在西语里，比如树上有个苹果，可以说en el árbol hay una manzana.
而树上有只鸟，可以说en el árbol hay un pájaro.
是没有区别的。