互动答疑

匿名 提问

que后面接的东西

老师您好,向您咨询一个que后面的连接,句子1,me ire despues de fumar 

句子2,me ire despues de que fumo 句子3,me ire despues de que termino el trabajo

句子1的意思我明白,就是despues de 后面直接加动原,句子2和3有点搞不懂,句子2的结构是正确的吗,如果是正确的话,不是说que后面只能接从句吗,que fumo ,这个fumo 是不是算不上一个从句?

0 关注 1 回答
  • Cristina 回答

    这里主要是区别动作的主语是谁:

    句子1,我抽完烟就去,抽烟和去是同一个人,也就是我,所以不需要用从句,直接用después de + v. inf 就可以。

    句子2 和 3 麻烦你看下原句出处,是不是抄过来的时候动词变位弄错了。después de que 加从句这个格式,从句的主语和主句主语是不同的。Me iré después de que (tú) fumES el cigarrillo. 

    2021-2-4 18:57:17